大幅な名前の変更

フォーラム→掲示板

記事→スレッド

掲示板（掲示物）→掲示物の掲示板

名残があったら教えてください。