形式目的語構文

形式目的語構文だからです。 I think it difficult の部分でsvocです。 O=Cですから、itがdifficultだとIがthinkするんです。 で、itは仮目的語なので、Itが受ける部分がこの後に続きます。それがfor him to solve the problem です。 なので、 彼がその問題を解決すること　は 難しい　と 私は思う という訳になりますね。日本語の語順は意味が通じる限りは入れ替えて大丈夫です。